| 1. | You ' re under arrest for possession of a controlled substance with intent
你因故意藏毒被捕 |
| 2. | You ' re under arrest for possession of a controlled substance with intent . .
你因故意藏毒被捕. . |
| 3. | Development and application of quality control substance for full automatic urine sediment analysis system
全自动尿沉渣分析仪质控物的研制及其应用 |
| 4. | Toxicologic screening on admission to the hospital was negatie for alcohol and for controlled substances
入院时进行的有关酒精和其他受控毒性物质的毒理学检查，结果均为阴性。 |
| 5. | She was riding a horse while under the influence of controlled substances , allegedly using the animal to run a police car
这位女士在药性发作时在公路上骑马，据称要与警车赛跑。 |
| 6. | She was riding a horse while under the influence of controlled substances , allegedly using the animal to run a police car
她骑马时正处于管制药物的影响下，依其所述当时正骑马追一辆警车。 |
| 7. | Carbon tetrachloride ( ctc ) as the ozone depleting substance ( ods ) is one of the controlled substances restricted by montreal protocol
摘要四氯化碳是蒙特利尔公约限制应用的消耗臭氧层物质之一。 |
| 8. | Remember laser light shows ? those sensory immersion experiences ( with or without controlled substances ) that were a hallmark of the hippie era
记得激光放映吗？还有这些嬉皮士时代感官沉浸其中的特色体验？ |
| 9. | Benzoic acid was used as the control substance , the antimicrobial activity of the volatile oil was tested by bacteriostatic method of agar plate
采用琼脂平板抑菌法，以苯甲酸为对照样品对挥发油的抑菌作用进行研究。 |
| 10. | Special site needs must be met for controlled substances or materials with special safety requirements regarding segregation and control
对于受控的、对隔离和控制有特殊安全要求的物料来说，必须有符合要求的特殊场所。 |
